広告
中国製の花火の注意書きを見ると、誤植の嵐でわけがわからず、もはや注意書きとして意味をなさないものってありますよね。
時代は移り変わり、誤植の嵐はDVDプレイヤーにまで押し寄せてきたようです。
パンダでたそがれ！：世にも奇妙なDVD
いったいどういう行程で作られているのかが非常に疑問。
何かを参考にしているのだろうが、日本語フォントの中から「なんかちょっと違うような気もするけど、だいたい似たような形だから、この文字使っちゃえ」みたいな、もはやフィーリングでチョイスしているとしか思えないような間違えよう。
きっと花火も同じ行程でつくってるはずだ。どういう製作工程が踏まれているのか知ってる人がいたら、是非こっそり教えてほしい。
広告
